Birthday Boy

Well, the day was mostly normal for Daniel, but he had fun at his little party. Grandpa and Eliana (the Romanian student here at the college for whom we're a host family) came. We had pizza, breadsticks, and cake. That was it for the menu. Then we had time for presents, which Daniel seems to like. I hope he felt special in his own little way.

Daniel a avut o zi mai normala ieri de ziua lui, dar am avut si o petrecere mica pt. el. A venit tatal meu si Eliana (romanca care merge la facultate aici, si suntem un fel de "gazda" pt. ea). Am mancat pizza, un fel de paine (care merge cu pizza) si tort, cam atat. Dupa-aia am avut cateva cadouri pt. Daniel, si cred ca i-au placut. Sper ca s-a simtit special cumva.

Playing with some shoes in the morning
Se joaca cu incaltamintea dimineata

Going to pick up Sissy from the bus
Merge cu noi s-o luam pe Evi de la autobuz

At the party (with Samuel blowing out the candle)
La petrecere (Samuel a stins lumanarea)

With Eliana
Cu Eliana

And this is the day he was born
Si asa arata cand s-a nascut acum un an