While there has been quite a lot of bickering between the kids as they adjust to being together a lot more, they have had many moments where they've enjoyed playing together. This week already they've "traveled" to San Diego and Chicago (their choice of destinations), packing up almost every last belonging of theirs in any kind of bag, backpack, or gift bag they could get their hands on. They've played several games of hide-and-seek. And they've created worlds with Legos. It's been fun to watch.
In vara asta n-avem nici un plan, nimic programat. Evi nu prea vroia sa fie acasa si sa nu fie la scoala. Ii place sa fie cu prietenii ei, sa aiba un program si sa aiba provocarile care se gasesc la scoala. Dar dupa aproape doua saptamani acasa, cred ca s-a bucurat si fie unde este mai libera sa aleaga ce vrea sa faca si cand.
Chiar daca copiii s-au certat mai mult in ultima vreme cat incearca sa se obisnuiasca sa stea mai mult impreuna, au fost si momente in care s-au jucat foarte frumos impreuna. Deja saptamana asta au "calatorit" la San Diego si la Chicago (ei s-au gandit la locurile astea), si si-au facut bagajul (punand aproape toate lucrurile lor in orice geanta sau sacosa pe care au gasit-o). S-au jucat de multe ori de ascunselea. Si au creat lumi intregi cu Lego. Este frumos pt. mine sa vad asta.
Samuel's got his stuff packedSamuel si-a facut bagajele lui
They've got the cars packed, too.Au pregatit si masinile pt. calatorie
Evi and her robot that brushes your teeth and hair so you don't have to do it yourselfEvi cu robotul pe care l-a creat sa te spele pe dinti si sa te peptene
Building something or otherSamuel construieste ceva
And Baby walking anywhere and everywhereSi Daniel merge, merge, merge peste tot
2 comments:
ce scumpi sunt ei ca isi imagineaza o calatorie! trebuie sa-si imagineze o calatorie in Romania!
da, exact! Ei vorbesc din cand in cand despre Romania, si abia asteapta sa mearga acolo la anul.
Post a Comment