Scenes from San Diego-Daniel

And here are the last of the pictures from San Diego. The baby didn't get out quite as much. But, as you see, we did put his feet in the ocean for a few seconds. I think he would've liked to sit and play in the sand. But since he can't sit up yet, that didn't happen.

Si azi pun ultimile poze facute in California. Daniel n-a facut asa de multe lucruri acolo. Dar, dupa cum vedeti, i-am bagat picioarele in ocean pt. cateva secunde. Cred ca i-ar fi placut sa stea pe nisip sa se joace si el. Dar nu stie sa stea in sus inca, deci n-a putut sa se joace acolo.

Daniel in the ocean
Daniel la ocean

All decked out in his beach gear
Imbracat pt. o zi la plaja

Daniel and Nana
Daniel cu mama mea

At the wedding
La nunta

And finally, a family photo. (The first one since the baby was born.)
Si in sfarsit o poza cu toata familia. (Este prima cu noi toti de cand s-a nascut Daniel.)