Monday, January 26, 2009

Snow Day

We have all been home together today. Evi got a snow day today. And since I was working all weekend, today has actually felt like the weekend for us. And we're all just waiting for that big snow that's coming. There's a 100% chance of snow tonight, so we expect that Evi will have another snow day tomorrow. The schools sure do like their snow days around these parts! I just hope the snow doesn't melt too fast for the kids to actually enjoy it tomorrow.

Suntem toti acasa azi. Evi a luat o zi libera de la scoala din cauza vremii. Si din cauza ca eu am muncit tot weekend-ul, ma simt ca si azi suntem in weekend. Asteptam ninsoarea mare care trebuie sa vina. Este o suta la suta sansa ca o sa ninga peste noapte, deci cred ca Evi nu o sa aiba scoala nici maine. Scolile de aici se inchid des la iarna! Sper doar ca zapada nu se topeste pana copiii au o sansa sa se joace in ea si sa se bucure de ea maine.

Our day at home...
Ziua noastra acasa...



1 comment:

Anonymous said...

ce par mare are Daniel! Copiii sunt foarte frumosi si dragalasi. Nu pot sa cred cat de matura pare Evi!