Knee-highs and Diapers

When I got home from a job interview today, I took off my shoes and knee-highs right away and flopped down on the couch to rest. It was not but five minutes later that Samuel came clomping in looking like this...

Cand am ajuns acasa dupa un interviu pt. o slujba, m-am dezcaltat de pantofi si de dres imediat dupa ce-am intrat, si m-am intins pe canapea sa ma odihnesc putin. Cu cam cinci minute mai tarziu a intrat Samuel, si asa arata...


And the sad news of the day--these are the last of the diapers that we received from friends and family when Daniel was born. They lasted almost a full three months!

Si vesti proaste pt. noi--s-au terminat toate pampersele pe care le-am primit de la altii dupa ce s-a nascut Daniel. Au tinut aproape trei luni! Trebuie sa le cumparam noi de acum! =)